Lighting Flowers








植光 花
2018

 在曲橋的水岸,藝術家團隊設置了約100支、高約100公分的光球裝置,彷彿植物蔓生一般,散布在河畔。這些花苞狀的植被,將在晚間逸散出有如自然呼吸般的韻律光芒,點綴著月津港的黑夜,遠觀有如閃爍的晶瑩光海;繽紛的虹光之花因為人的溫度而盛開,一期一會,成為燈節中情意深重的浪漫風景。

The team installed around 100 light-ball installations along the waterfront near the twisting bridge. They ramble over the riverside like plants and each of them is 100 centimeters in height. The bud-shaped vegetation exudes a rhythmic aura in the dim light of night, serving as the perfect foil for the nighttime of Yuejin Harbor. Distance lends enchantment to the view of a sea of twinkling light. These flower buds will open and wear iridescent colors when they sense the body temperature of the visitors who approach or touch them. The romantic scene conveys the idea of "one encounter in a lifetime," a loving display of deep affection during the lantern festival.






































2022臺灣燈會在高雄 衛武營國家藝術文化中心 賞鳥橋
2022. 01. 01 - 02. 28

種下一支支有光點心跳的花草,以植物體的方式衍生遍佈,或聚或散,隨風搖曳。閃耀虹彩光澤又發散著呼吸般的韻律微光,呈現一片如浪潮般的晶瑩光海。
曾在衛武營發起的「綠色革命」,希望保有讓孩子們和草花樹木一起成長,讓都會居民有個溫暖的綠色夢境,這正是現在的我們共同感受到的美好,延續美好意象以動態進行式的「植光」為作品命名,築微光中的綠色之夢。
將象徵希望微光的仿生花植入大地,種下關於未來「微光中的綠色之夢」、「植光的寓意」、「人造植物未來式」的思考,在環境保育、農業生技、生態與人文共融的美好未來。
-











TSAIYITING2020 — TAIWAN