蔡宜婷
TSAI, YI-TING
TSAI, YI-TING
新媒體藝術創作者，在機械裝置中尋找一種生命運動中的恆定狀態，理性的處理人類存在的勞動與異化過程。冷斂又詩意的方式，將機械機芯的絕對精度視為一種抽象語言，傳達一種生動的哲學。又如物理實驗般進行，企求在非線性邏輯下提出的假設成為自定義，進而在人之於時空中宏觀與微觀的反思，探尋存在又非實體現象的光影介質。曾獲國立臺北藝術大學新媒體藝術創作卓越獎、桃源創作獎首獎，並獲邀於歐洲藝術學院聯盟參與阿姆斯特丹NEUNOW藝術季、
南法CHRONIQUES數位藝術雙年展展出。
將機械元素作為創作媒介，又作為對生命意義的更深入探索。將藝術的創造力使機器可以通過精確組件和重複機械運動的結合所產生的運動注入生命能量。
A new media artist, Tsai, Yi-Ting looks for a constant state of life in motion in mechanical devices, rationally handling the labor and alienation processes of human existence. With a chill, poetic approach, Tsai deems the absolute precision of mechanical movement as an abstract language, conveying a living philosophy. Like a physics experiment, she seeks to make assumptions proposed under the non-linear logic self-defined. Further, amidst the macro and micro rumination over humanity in the space-time, the artist explores the medium of light and shadow that is an intangible existence . Recognized by the NTUA Outstanding New Media Art Award and the Top Prize of the 14th Taoyuan Contemporary Art Award, Tsai was also invited to NEU NOW of the European League of Institutes of the Arts at Amsterdam, Chroniques - Biennale of the Digital Imagination in France.
Tsai harnesses mechanical elements as her creative medium and as a deeper inquisition into the meaning of life. Channeling her creative force of art, the artist instills energy of life into machines via the dynamics produced out of the combination of precise components and repetitive mechanical motions.
將機械元素作為創作媒介，又作為對生命意義的更深入探索。將藝術的創造力使機器可以通過精確組件和重複機械運動的結合所產生的運動注入生命能量。
A new media artist, Tsai, Yi-Ting looks for a constant state of life in motion in mechanical devices, rationally handling the labor and alienation processes of human existence. With a chill, poetic approach, Tsai deems the absolute precision of mechanical movement as an abstract language, conveying a living philosophy. Like a physics experiment, she seeks to make assumptions proposed under the non-linear logic self-defined. Further, amidst the macro and micro rumination over humanity in the space-time, the artist explores the medium of light and shadow that is an intangible existence . Recognized by the NTUA Outstanding New Media Art Award and the Top Prize of the 14th Taoyuan Contemporary Art Award, Tsai was also invited to NEU NOW of the European League of Institutes of the Arts at Amsterdam, Chroniques - Biennale of the Digital Imagination in France.
Tsai harnesses mechanical elements as her creative medium and as a deeper inquisition into the meaning of life. Channeling her creative force of art, the artist instills energy of life into machines via the dynamics produced out of the combination of precise components and repetitive mechanical motions.
學歷
2020
國立臺北藝術大學 新媒體藝術學系碩士班 畢業
2012
國立台灣藝術大學 雕塑學系 畢業
經歷
2016
沃手工作 共同創辦人
獎助
2020
2019
2019
集保所當代藝術賞 銀賞
國藝會美術類展覽獎助
國藝會美術類展覽獎助
2016
第14屆桃源創作獎 首獎
國藝會海外藝遊獎助
臺北藝術大學 新媒體藝術 創作卓越獎 首獎
2015
《依卡洛斯的翅膀》, 數位藝術表演獎 決選
2014
台灣藝術大學 校園公共藝術作品競賽 特優
2012
台灣藝術大學 師⽣美展 複合媒材類 特優
2011
國際第一屆袖珍雕塑比賽 優選
個展
2019
非線性科學：混沌，鳳甲美術館，台北
聯展
展演
公共藝術
Education
Experience
Awards
Solo Exhibition
Group Exhibition
Theater
Public art
Collection
展演
公共藝術
Education
Experience
Awards
Solo Exhibition
Group Exhibition
Theater
Public art
Collection
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2017
2015
2014
2012
2011
2018
2016
2020
2020
2012
2016
2020
2019
2016
2015
2014
2012
2011
2019
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2017
2015
2014
2012
2011
2018
2016
2020
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2017
2015
2014
2012
2011
2018
2016
2020
2020
2012
2016
2020
2019
2016
2015
2014
2012
2011
2019
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2017
2015
2014
2012
2011
2018
2016
2020
城裡的⽉光－月津港燈節，月津港親水公園，台南
數據光景－臺灣國際光影藝術節，台灣美術館，台中
來點光吧！ 桃園市立美術館，桃園
夏日松一下Summer Festival，松山文創園區 香楓大道，台北
GQ潮流文化祭，南港展覽館，台北
台灣燈會在高雄，衛武營都會公園，高雄
Present / Present 禮物 / 現在─ 月津港燈節，月津港親水公園，台南
新北燈會，大都會公園，台北
棲息在光中－寶藏巖光節，寶藏巖國際藝術村，台北
黑暗之光－國際光影藝術節，台灣美術館，台中
新竹光臨藝術節－科技未來，三民公園，新竹
《黑嚕嚕．光焱焱》 高雄市立美術館，高雄
北海潮與火 光影藝術展，朱銘美術館 中山溫泉公園，台北
拾光縮影 : 家，理想生活的美好原型 設計師私宅，台北
逾期日常 中山區藝術造街計劃，晴光公園，台北
CHRONIQUES南法數位藝術雙年展，SECONDE NATURE、ZINC，馬賽，法國
有現 ∞ 無限 當代藝術賞，台北國際藝術村，台北
混昧流光 ─ 園藝的園異Vol.2 大內藝術節，西康公園，台北
從機械到藝術，D/SONE電幻1號所，新北
怪獸訓練場 新北市兒童藝術節，大都會公園，台北
海市蜃樓 – 月津港燈節，月津港親水公園，台南
新竹燈節，新竹公園，新竹
兒時味，241藝文空間，新竹
隨光。呼吸 – 月津港燈節，月津港親水公園，台南
台北燈節，三井倉庫，台北
失效的時 - 間，臺北數位藝術中心，台北
街道美術館， 中正路海安路，台南
相約 – 月津港燈節，鹽水，台南
初未來 TAxT 桃園科技藝術節，桃園展演中心，桃園
原型藝術創客藝術展，華山文創園區，台北
扶疏有漏，麻豆總爺糖廠，台南
白晝之夜，台灣大學，台北
四季禮讚 – 月津港燈節 鹽水, 台南
NEUNOW 國際藝術節，Westergasfabriek，阿姆斯特丹
桃源創作獎，桃園展演中心，桃園
指物 – 創作卓越獎，關渡美術館，台北
後新竹時代 國際地景藝術節，麗池公園，新竹
藝術新聲 - 十校畢業生推薦展，大墩文化中心, 台中
WeAreHere!工作室聯展，435藝文特區，台北
不插電科技藝術展 科藝廊, 台北
一趟不換氣的50M。拾參藝文空間，台南
憑空想像的後果雕塑系畢業展 大觀藝廊, 台北
禮物- 袖珍雕塑特展，清華大學, 新竹, 台灣
冰山體序主題展，台灣藝術大學，台北
《尚未指稱的對話 沉浸式展演劇場》，剝皮寮歷史街區，台北，共同創作
《Doppelganger – 雙重身》科技藝術表演劇場，北藝黑盒子，台北，共同創作
《伊卡洛斯的翅膀》，台北數位藝術表演獎決選，水源劇場，台北，裝置設計
《光攻擊》行動展演Playaround2012，西門町，台北作坊計畫
《Take Me Somewhere Nice》 行動展演 大觀藝廊，台北，共同創作
《原色時代 – 光柵》公共藝術作品設置，SMOA街道美術館，台南
《光譜原色 – 時光結晶》 藝術作品設置，AAM 精銳藝術館，台中
《哈囉你好嗎》藝術作品設置，紀州庵文學館，台北（～2018）
《時間裡的他方》動力光影藝術裝置，藝術銀行 典藏
《時間裡的他方》動力光影藝術裝置，集保結算所 典藏
MFA, Department of New Media Art, National Taipei University of Arts, Taiwan
BFA, Department of Sculpture.National Taiwan University of Arts,Taiwan
WINNOWORK Co-founder
TDCC Contemporary Arts Award, Silver award
National Culture and Arts Foundation Visual art exhibition subsidy
The 14th Taoyuan Creation Award, First Prize
National Culture and Arts Foundation Overseas Arts Travel
Out Standing New Media Art Award 2016
"Wings of Icarus, Digital Performing Arts Award, Finalist
TNUA Public Art Competition Merit Award
TNUA Annual Exhibition Merit Award
Pocket Sculpture Competition Merit Award
Nonlinear Science: Chaos, Hong-Gah Museum, Taipei
Kaohsiung Lantern Festival, Wei Wu Ying Metropolitan Park, Kaohsiung
Present / Present – Yuejin Port Lantern Festival, Yuejin Port Water Park, Tainan
New Taipei City Lantern Festival, New Taipei Metropolitan Park, Taipei
Dwell in Light – 2021 Treasure Hill Light Festival, Treasure Hill Artist Village, Taipei
Silver Lining – Taiwan International Light Festival, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung
When Light Meets Darkness, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung
Hometown in Miniature, private building, Taipei
Outdated Daily – Zhongshan Street of art Project, Qingguang Park, Taipei
Chroniques - Biennale of the Digital Imagination, SECONDE NATURE and ZINC, France
Present ∞ lnfinity Contemporary Arts Award, Taipei Artist Village, Taipei
Ambiguous Streamer ─ Gardening Vol.2, Taipei Art District Festival, Xikang Park, Taipei
From Machinery to Art, TAIPOWER D/S ONE , Taipei
Monster Training Ground, NTPC Children's Art Festival, New Taipei Metropolitan Park, Taipei
Mirage – Yuejin Port Lantern Festival, Yuejin Port Water Park, Tainan
Hsinchu Lantern Festival, Hsinchu Park, Hsinchu
Kid Flavors, 241 Art Space, Hsinchu
"Twinkle Taipei Taipei Lantern Festival, Mitsui Warehouse, Taipei
Breathe with Light – Yuejin Port Lantern Festival, Yuejin Port Water Park, Tainan
Invalid Time-Space, Taipei Digital Arts Center, Taipei
Street Museum of Art , Zhongzheng Road, Hai'an Road, Tainan
LoT Technology Art Festival, Tsinghua University, Hsinchu
Meet Yuejin Port Lantern Festival, Salt Water, Tainan
"Hello, World Art x Technical Festival, TAxT, Taoyuan Exhibition Center, Taoyuan
"Prototype Maker Art Exhibition, Huashan1914 Creative Park, Taipei
"Out of nothing, Tsung Yeh Arts and Cultural Center, Tainan, Taiwan
Nuit Blanche, National Taiwan University, Taipei
"Symphony of The Seasons Yuejin Lantern Festival, Yuejin Harbor Water Park, Tainan
NEUNOW Festival, Westergasfabriek, Amsterdam, Netherlands
The 14th Taoyuan Creation Award, Taoyuan Exhibition Center, Taoyuan
Outstanding New Media Art Award 2016, Kuandu Museum of Fine Arts , Taipei
"Post-Hsinchu Era International Landscape Art Festival, Hsinchu Park, Hsinchu
Young voices, Taichung City Dadun Cultural Center, Taichung
WeAreHere! Studio Group Exhibition, 435 Art District, Taipei
New Media Art Evaluation Exhibition, Taipei National University of the Arts, Taipei
Movement without motion, 435 Arts District, Taipei
Unplugged Technology Art Exhibition Science Gallery, Taipei
"A 50M breathless trip". Ginseng Art Space, Tainan
"After Fantasy" Sculpture Graduation Exhibition Grand View Gallery, Taipei
"Gifts" Pocket Sculptures Exhibition, Tsinghua University, Hsinchu, Taiwan
"ICEBERGGROUPORDER", TNUA, Taipei
"An Undentifiet Dialogue", Bopiliao Historic Block, Taipei , Co-authored
"Doppelganger", Black Box NTUA, Taipei, Co-authored
"Wings of Icarus", Digital Performing Arts Award, Installation Design
"Light Attack" Action, Playaround2012, Taipei, Workshop Plan
"Take Me Somewhere Nice" , Grand View Gallery, Taipei, Co-authored
"Era of Primary Colors - Light Fence", SMOA, Tainan
"Crystallization of Time", AAM Art Museum, Taichung
"Hello?", Jizhou Museum of Literature, Taipei (~ 2018)
"Somewhere in Time" version 2 / 3 , Art Bank Collection
"Somewhere in Time" version 1 / 3 , TDCC Collection
數據光景－臺灣國際光影藝術節，台灣美術館，台中
來點光吧！ 桃園市立美術館，桃園
夏日松一下Summer Festival，松山文創園區 香楓大道，台北
GQ潮流文化祭，南港展覽館，台北
台灣燈會在高雄，衛武營都會公園，高雄
Present / Present 禮物 / 現在─ 月津港燈節，月津港親水公園，台南
新北燈會，大都會公園，台北
棲息在光中－寶藏巖光節，寶藏巖國際藝術村，台北
黑暗之光－國際光影藝術節，台灣美術館，台中
新竹光臨藝術節－科技未來，三民公園，新竹
《黑嚕嚕．光焱焱》 高雄市立美術館，高雄
北海潮與火 光影藝術展，朱銘美術館 中山溫泉公園，台北
拾光縮影 : 家，理想生活的美好原型 設計師私宅，台北
逾期日常 中山區藝術造街計劃，晴光公園，台北
CHRONIQUES南法數位藝術雙年展，SECONDE NATURE、ZINC，馬賽，法國
有現 ∞ 無限 當代藝術賞，台北國際藝術村，台北
混昧流光 ─ 園藝的園異Vol.2 大內藝術節，西康公園，台北
從機械到藝術，D/SONE電幻1號所，新北
怪獸訓練場 新北市兒童藝術節，大都會公園，台北
海市蜃樓 – 月津港燈節，月津港親水公園，台南
新竹燈節，新竹公園，新竹
兒時味，241藝文空間，新竹
隨光。呼吸 – 月津港燈節，月津港親水公園，台南
台北燈節，三井倉庫，台北
失效的時 - 間，臺北數位藝術中心，台北
街道美術館， 中正路海安路，台南
相約 – 月津港燈節，鹽水，台南
初未來 TAxT 桃園科技藝術節，桃園展演中心，桃園
原型藝術創客藝術展，華山文創園區，台北
扶疏有漏，麻豆總爺糖廠，台南
白晝之夜，台灣大學，台北
四季禮讚 – 月津港燈節 鹽水, 台南
NEUNOW 國際藝術節，Westergasfabriek，阿姆斯特丹
桃源創作獎，桃園展演中心，桃園
指物 – 創作卓越獎，關渡美術館，台北
後新竹時代 國際地景藝術節，麗池公園，新竹
藝術新聲 - 十校畢業生推薦展，大墩文化中心, 台中
WeAreHere!工作室聯展，435藝文特區，台北
不插電科技藝術展 科藝廊, 台北
一趟不換氣的50M。拾參藝文空間，台南
憑空想像的後果雕塑系畢業展 大觀藝廊, 台北
禮物- 袖珍雕塑特展，清華大學, 新竹, 台灣
冰山體序主題展，台灣藝術大學，台北
《尚未指稱的對話 沉浸式展演劇場》，剝皮寮歷史街區，台北，共同創作
《Doppelganger – 雙重身》科技藝術表演劇場，北藝黑盒子，台北，共同創作
《伊卡洛斯的翅膀》，台北數位藝術表演獎決選，水源劇場，台北，裝置設計
《光攻擊》行動展演Playaround2012，西門町，台北作坊計畫
《Take Me Somewhere Nice》 行動展演 大觀藝廊，台北，共同創作
《原色時代 – 光柵》公共藝術作品設置，SMOA街道美術館，台南
《光譜原色 – 時光結晶》 藝術作品設置，AAM 精銳藝術館，台中
《哈囉你好嗎》藝術作品設置，紀州庵文學館，台北（～2018）
《時間裡的他方》動力光影藝術裝置，藝術銀行 典藏
《時間裡的他方》動力光影藝術裝置，集保結算所 典藏
MFA, Department of New Media Art, National Taipei University of Arts, Taiwan
BFA, Department of Sculpture.National Taiwan University of Arts,Taiwan
WINNOWORK Co-founder
TDCC Contemporary Arts Award, Silver award
National Culture and Arts Foundation Visual art exhibition subsidy
The 14th Taoyuan Creation Award, First Prize
National Culture and Arts Foundation Overseas Arts Travel
Out Standing New Media Art Award 2016
"Wings of Icarus, Digital Performing Arts Award, Finalist
TNUA Public Art Competition Merit Award
TNUA Annual Exhibition Merit Award
Pocket Sculpture Competition Merit Award
Nonlinear Science: Chaos, Hong-Gah Museum, Taipei
Kaohsiung Lantern Festival, Wei Wu Ying Metropolitan Park, Kaohsiung
Present / Present – Yuejin Port Lantern Festival, Yuejin Port Water Park, Tainan
New Taipei City Lantern Festival, New Taipei Metropolitan Park, Taipei
Dwell in Light – 2021 Treasure Hill Light Festival, Treasure Hill Artist Village, Taipei
Silver Lining – Taiwan International Light Festival, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung
When Light Meets Darkness, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung
Hometown in Miniature, private building, Taipei
Outdated Daily – Zhongshan Street of art Project, Qingguang Park, Taipei
Chroniques - Biennale of the Digital Imagination, SECONDE NATURE and ZINC, France
Present ∞ lnfinity Contemporary Arts Award, Taipei Artist Village, Taipei
Ambiguous Streamer ─ Gardening Vol.2, Taipei Art District Festival, Xikang Park, Taipei
From Machinery to Art, TAIPOWER D/S ONE , Taipei
Monster Training Ground, NTPC Children's Art Festival, New Taipei Metropolitan Park, Taipei
Mirage – Yuejin Port Lantern Festival, Yuejin Port Water Park, Tainan
Hsinchu Lantern Festival, Hsinchu Park, Hsinchu
Kid Flavors, 241 Art Space, Hsinchu
"Twinkle Taipei Taipei Lantern Festival, Mitsui Warehouse, Taipei
Breathe with Light – Yuejin Port Lantern Festival, Yuejin Port Water Park, Tainan
Invalid Time-Space, Taipei Digital Arts Center, Taipei
Street Museum of Art , Zhongzheng Road, Hai'an Road, Tainan
LoT Technology Art Festival, Tsinghua University, Hsinchu
Meet Yuejin Port Lantern Festival, Salt Water, Tainan
"Hello, World Art x Technical Festival, TAxT, Taoyuan Exhibition Center, Taoyuan
"Prototype Maker Art Exhibition, Huashan1914 Creative Park, Taipei
"Out of nothing, Tsung Yeh Arts and Cultural Center, Tainan, Taiwan
Nuit Blanche, National Taiwan University, Taipei
"Symphony of The Seasons Yuejin Lantern Festival, Yuejin Harbor Water Park, Tainan
NEUNOW Festival, Westergasfabriek, Amsterdam, Netherlands
The 14th Taoyuan Creation Award, Taoyuan Exhibition Center, Taoyuan
Outstanding New Media Art Award 2016, Kuandu Museum of Fine Arts , Taipei
"Post-Hsinchu Era International Landscape Art Festival, Hsinchu Park, Hsinchu
Young voices, Taichung City Dadun Cultural Center, Taichung
WeAreHere! Studio Group Exhibition, 435 Art District, Taipei
New Media Art Evaluation Exhibition, Taipei National University of the Arts, Taipei
Movement without motion, 435 Arts District, Taipei
Unplugged Technology Art Exhibition Science Gallery, Taipei
"A 50M breathless trip". Ginseng Art Space, Tainan
"After Fantasy" Sculpture Graduation Exhibition Grand View Gallery, Taipei
"Gifts" Pocket Sculptures Exhibition, Tsinghua University, Hsinchu, Taiwan
"ICEBERGGROUPORDER", TNUA, Taipei
"An Undentifiet Dialogue", Bopiliao Historic Block, Taipei , Co-authored
"Doppelganger", Black Box NTUA, Taipei, Co-authored
"Wings of Icarus", Digital Performing Arts Award, Installation Design
"Light Attack" Action, Playaround2012, Taipei, Workshop Plan
"Take Me Somewhere Nice" , Grand View Gallery, Taipei, Co-authored
"Era of Primary Colors - Light Fence", SMOA, Tainan
"Crystallization of Time", AAM Art Museum, Taichung
"Hello?", Jizhou Museum of Literature, Taipei (~ 2018)
"Somewhere in Time" version 2 / 3 , Art Bank Collection
"Somewhere in Time" version 1 / 3 , TDCC Collection