對稱加速度Symmetrical Imbalance


The imbalanced vehicle suspends a huge stone, creating a sense of tension.





對稱加速度
Symmetrical Imbalance


汽車、投影機、FRP、石頭漆、網路設備
Car, projector, FRP, stone paint, internet equipment

2021





藝術家 / 蔡宜婷

錄像/文本 / 蔡宜婷
互動程式開發 / 蔡奇宏
前端文本介面 / 何勇威
影像特效 / 陳威諭
協力廠商 / 冠藝雕塑、 東道車業



不平衡的車輛懸起一顆巨大的石頭,呈現一股緊張的力量。突破這凝滯畫面的是由車輛透射出來的光,與映射在地面上的糢糊風景,經由民眾互動下收集來的影像數據,一段段流淌的吉光片羽揉和而成的時間集合體,是每個依循個體而成立的微型時空,投射的是自我真實的感官經驗,呈現眾人一路的過程。

車輛作為一個移動載體,是工業文明的發展與個人自由價值的彰顯,但拖著巨大的石頭與凝滯與此地的衝擊,像是文明與自然之間的抗衡,這一方面呈現了失衡的張力,一方面又是恆常的當代現象。

The imbalanced vehicle suspends a huge stone, creating a sense of tension. Breaking through this stagnant scene is the light emitted through the vehicle, and the blurred landscape projected on the ground. The image data collected through the interaction with people is weaved into sections of time collections. Each one a miniature space-time established according to the individual, and it projects the true sensory experience of oneself, showing the process of everyone along the way.

As a mobile vessel, the car is a manifestation of the development of industrial civilization and the value of personal freedom, howerver, the visual impact of dragging a huge stone and stagnating in this place is like a counterbalance between civilization and nature. This aspect presents an imbalanced tension. On the one hand, it is also a constant contemporary phenomenon.


















互動說明:

歡迎民眾拿起手機,掃描作品說明牌上的 QR Code 登入互動系統,接收來自未來的神秘訊息。藝術家邀請您依畫面引導,分享上傳對自己生命中有意義的照片或影片,體驗經由5G傳送的疊合時空,如何構成專屬此刻記憶的影像詩。

Interactive instruction:

Please scan the QR Code on the work description with your mobile device, and follow the messages from the future which showed on the screen. Please feel free to upload the important and meaningful slices of your life. Large numbers of images or videos from the audiences will be transmitted through the 5G technology into a bright picture, like a leading light toward an unknown world.








投影互動影像  /  Interactive Image









TSAIYITING2020 — TAIWAN